Vì chuyển mùa nên tôi bị ốm, cảm nặng cộng thêm đau bụng kinh khiến tôi không thể xuống giường, không còn cách nào khác, tôi đành xin nghỉ làm.

Uống thuốc xong bị buồn ngủ, cũng tiện cho việc tôi mơ thấy Đàm Dật.

Đầu óc tôi nặng trĩu, hốc mũi như bị nhét hai cục bông, nhưng vẫn ôm lấy Đàm Dật đòi hôn.

Sốt đến 39°C, cả người vừa nóng vừa khát, cảm giác cơ thể anh mát lạnh nên tôi không nhịn được mà cứ dán chặt lấy anh.

Đàm Dật bị tôi hôn đến mức không thở nổi, cổ đỏ ửng một mảng lớn, bất lực lùi về phía sau nhưng không dám đẩy tôi ra.

Người ốm là nhất.

Anh dỗ dành tôi, giục tôi tỉnh dậy, nói tôi cả ngày chưa ăn gì, cơ thể sẽ không chịu nổi, nhớ uống thuốc sau bữa ăn nửa tiếng.

Tôi lưu luyến tỉnh dậy.

Trong phòng trống không, chỉ có một mình tôi.

Trời tối sầm lại, đã là buổi chiều rồi.

Tôi bò dậy, ngẩn người rất lâu.

Ngày hôm sau quay lại công ty thì phát hiện Đàm Dật không có ở đó.

Hỏi đồng nghiệp mới biết, anh cũng bị cảm, khá nặng, đang ở bệnh viện truyền nước.

Hai người liên tiếp bị cảm.

Nếu không phải vì trong thời gian bị ốm tôi không hề tiếp xúc với anh, tôi đã tưởng là bị anh lây bệnh rồi.

Gần đến trưa, Đàm Dật quay lại.

Gặp anh ở hành lang, hai người nhìn nhau trân trối.

Không biết nghĩ đến điều gì, ánh mắt anh hơi lơ đãng, ngay sau đó lại khôi phục bình thường, quan tâm hỏi tôi: "Cảm đỡ chưa?"

Không biết có phải do tôi ảo tưởng không, môi anh có vẻ hơi sưng.

Tôi không ngốc đến mức nghĩ rằng đó là do tôi hôn, điều đó quá huyền huyễn.

Khả năng lớn nhất là anh đã có bạn gái.

Tôi buồn đến mức không sao diễn tả được.

Thậm chí còn thấy hơi bẽ bàng.

Buổi trưa không xuống căn tin ăn cơm, buổi chiều canh giờ tan làm, công việc chưa xong mang về nhà làm.

Đêm đó tôi thức rất khuya mới ngủ, trong mơ gặp Đàm Dật cũng thấy anh rất mệt mỏi, mệt đến mức không muốn nói chuyện.

Sắp đến Valentine, tối hôm đó tôi thấy vòng bạn bè của Ái Lâm, cô ấy áp mặt vào bên cạnh một con mèo "Golden Chinchilla lông dài", khóe miệng treo nụ cười ngọt ngào.

Dòng trạng thái là: Hạnh phúc nhất là, 23 tuổi, bên cạnh có mèo và anh.

Đó là con mèo của Đàm Dật.

Anh từng nói, con mèo nhà anh rất cao lãnh, bình thường thấy người lạ đến nhà đều trốn đi, có lần mẹ anh muốn bế nó còn bị nó cào một đường.

Giờ đây nó lại ngoan ngoãn nằm bên cạnh Ái Lâm.

Chỉ có thể giải thích rằng, họ đã ở bên nhau từ rất lâu rồi.

Trái tim tôi bị bao phủ bởi sự chua xót.

Tôi không thể sở hữu anh trong mơ được nữa.

Tội lỗi, giống như đang lén lút để ý đến đồ của người khác.

Vài ngày sau trong buổi liên hoan bộ phận, chúng tôi bị yêu cầu song ca nam nữ.

Người ồn ào quá nhiều, nhạc dạo vang lên, Đàm Dật nhận lấy micro, tôi còn chưa kịp từ chối.

Trời mới biết tay tôi run rẩy như thế nào, những lời ca luyến ái đó, mỗi khi hát một chữ mặt tôi lại đỏ ửng lên, giọng càng ngày càng nhỏ, cuối cùng gần như lạc tông.

Người từng khiến bao người kinh ngạc với giọng hát tại tiệc tất niên như tôi, chính vì hát hay mới bị đẩy lên đó.

Hồi ức vượt qua núi non biển cả, anh có thể bước vào giấc mơ này.

Nếu đôi ta ôm nhau tại chốn Bồng Lai, mối tình này sẽ đơm hoa kết trái.

Nếu không bao giờ tỉnh lại, kết cục này sẽ đổi thay.

Em thà rằng, rơi vào biển mơ.

…

Giọng của Đàm Dật vẫn từ tính và dễ nghe như khi anh nói chuyện, anh thể hiện rất ổn định, so sánh với đó, tôi đúng là thê thảm.

Bạn thân sau này kể lại, tôi ở trên đó giống như một chú thỏ chột dạ và hoảng sợ, cả quá trình đều trốn tránh ánh mắt của Đàm Dật.

Ai nhìn cũng biết tâm tư của tôi.

Đàm Dật chắc cũng đoán ra rồi.

Nhưng anh không bận tâm, dù sao thì các cô gái thích anh quá nhiều.

Đêm đó trong mơ, giọng của Đàm Dật vô cùng rõ ràng và chân thực, anh gọi tên tôi, nói Mạnh Tịch, sao em không dám nhìn anh.

Tôi lắc đầu.

Anh ôm lấy tôi, cười cưng chiều: "Đúng là đồ nhát gan."

Phải rồi.

Tôi là một kẻ hèn nhát.

Thực tại tôi đến cả việc bắt chuyện với anh cũng không có dũng khí, vậy mà trong mơ lại yêu đương với anh suốt nửa năm.

Giấc mơ của tôi chân thực đến thế, nhưng Đàm Dật ngoài đời lại nhắc nhở tôi rằng, đó là một ảo giác.

Một ảo giác của riêng mình tôi.

Tôi đi tìm người chị họ, chị họ vừa là chuyên gia tư vấn tâm lý, vừa là một nhà thôi miên khá có tiếng trong ngành.

Chị nói, chị có thể giúp tôi thoát khỏi giấc mơ đó.

Bạn đang đọc truyện dịch tại Tommy Novel

Trước khi bắt đầu thôi miên, chị họ xác nhận với tôi: "Em thực sự đã chuẩn bị kỹ để buông bỏ anh ấy hoàn toàn chưa? Ý chị là, giấc mơ đôi khi là một loại cầu nối..."

Tôi gật đầu: "Hơn một năm rồi, em muốn trở về cuộc sống bình thường."

Không thể tiếp tục chìm đắm nữa.

Nếu không, tôi không chắc mình còn giữ được sự tỉnh táo hay không.

Theo sự dẫn dắt sâu dần của lời thoại thôi miên, ý thức của tôi dần trở nên mơ hồ.

Trong mơ, Đàm Dật mặc chiếc áo dệt kim màu xanh ngọc, ống tay áo xắn đến khuỷu tay, cổ áo buông lỏng, bờ vai đặc biệt rộng lớn.

Da anh trắng, rất hợp với màu này.

Tôi nhớ lại lần đầu tiên nhìn thấy anh.

"Đàm Dật, anh biết không," tôi khẽ nói, "Em đã thích anh từ rất lâu rồi."

Đàm Dật nghe vậy khẽ cong môi: "Ừm?"

"Vì muốn được nhìn thấy anh mỗi ngày, em đã phỏng vấn ba lần mới vào được công ty này."

Tôi nói: "Thực ra em là người rất nhát gan, bị từ chối một lần là sẽ tự giác tránh đi thật xa. Nhưng em quá muốn gần anh, mong muốn này đã vượt qua cả lòng tự trọng của em."

"Anh biết."

"Còn nữa," tôi nói, không tự chủ được mà mang theo chút tủi thân, "Lần anh bị cảm đó, người gửi thuốc cho anh là em, không phải Ái Lâm. Đêm đó em bị dầm mưa, ngày hôm sau còn bị ốm đấy."

"Anh biết." Anh nói, "Anh biết là em, nên sau đó, anh đã âm thầm lật tẩy cô ta."

"Thật sao? Anh không thích cô ta?"

"Anh thích em." Đàm Dật siết chặt eo tôi, cúi đầu nhìn tôi, "Thế này, đủ gần chưa?"

Trong mắt anh dường như có ánh sáng gì đó, rực rỡ đến mức khiến ngực tôi nóng ran: "Còn muốn gần hơn nữa không?"

Tôi hiểu ý nghĩa sâu xa trong lời anh nói, nhịp tim tăng nhanh không kiểm soát, không biết nên trả lời thế nào.

"Anh không nói đến chỗ đó." Anh nhắc nhở, giọng điệu rất ngây thơ, như đang trách tôi có tư tưởng không đứng đắn.

Tôi lườm anh một cái.

Anh ghé sát tai tôi khẽ nói, mang theo ý cười: "Ý anh là, chúng mình kết hôn đi, có được không?"

Anh chẳng biết gì cả.

Không biết tôi đến để nói lời chia tay.

Dù biết rõ đây chỉ là mơ, nhưng có thể nghe thấy câu này từ chính miệng anh, trong đầu tôi vẫn như pháo hoa nở rộ, vui sướng đến mức cả xương cùng cũng tê rần.

Tôi không nói gì.

Ánh mắt Đàm Dật từ sự rạng rỡ ban đầu, trong sự im lặng của tôi, từng chút một nhuốm màu nghi hoặc, lo âu rồi đến cả u buồn.

Tôi không đành lòng, nói một tiếng: "Được."

Khuôn mặt Đàm Dật như băng tan, anh mím môi: "Trả lời chậm thật."

"Em cũng phải cân nhắc một chút chứ."

Anh cười, cúi đầu cọ cọ vào mặt tôi như làm nũng, giống hệt con mèo "Golden Chinchilla" béo mầm anh nuôi: "Vợ mà không biết thương người gì cả."

Tôi hơi cạn lời, lại hơi bị anh làm cho rung động.

Chúng tôi nằm đổ trên giường, nghiêng người dựa vào nhau.

Anh dường như hơi mệt, lúc này hiếm khi thả lỏng, trán tì vào hõm cổ tôi, hơi thở ấm nóng và đều đặn.

Tôi vỗ vỗ lưng anh, chậm rãi dỗ anh ngủ.

Thời gian trôi qua bao lâu không biết.

Nhìn anh lần cuối, tôi đứng dậy rời khỏi giấc mơ.

Ca thôi miên rất thành công.

Chị họ nói, từ nay về sau tôi sẽ không mơ thấy Đàm Dật nữa.

Tôi xin công ty nghỉ phép dài hạn, về quê một chuyến.

Cuộc sống ở quê thảnh thơi lại an ổn, ăn thịt gà thịt lợn sạch bố tôi kiếm từ nông thôn về, nhìn mẹ chơi mạt chược, cái bụng nhỏ của tôi lại được nuôi béo lên.

Ngày tháng trở lại quỹ đạo, trong mơ không còn hình bóng anh.

Dẫu có nuối tiếc, nhưng nhiều hơn cả là cảm giác trút bỏ được gánh nặng.

Bố mẹ muốn tôi nghỉ việc, tìm một công việc nhẹ nhàng ở huyện, rồi yêu đương, sớm kết hôn, nằm trong tầm mắt của họ thì họ mới yên tâm.

Tôi do dự một chút, nói sẽ suy nghĩ thêm vài ngày.

Lần này trở về, tôi thấy họ hình như thực sự già đi rồi.

Trên mặt thêm nhiều nếp nhăn, ánh mắt ngày càng đục ngầu.

Ngoài trừ mái tóc đã được nhuộm đen.

Cô Vương hàng xóm giới thiệu cho tôi một đối tượng, lớn hơn tôi hai tuổi, là người bên đài phát thanh truyền hình huyện, trong biên chế, bát cơm sắt, ở huyện có hai căn nhà mặt tiền.

Bố mẹ bảo tôi đi gặp thử, trước đây tôi rất bài xích xem mắt, nhưng lần này lại đồng ý.

Rất nhẹ nhàng, rất tự nhiên.

Bố mẹ đều hơi ngẩn người.

Gặp mặt xong, trò chuyện một lúc, thấy bầu không khí cũng rất hòa hợp, đối phương ăn mặc giản dị nhưng chỉnh tề, nhìn lâu còn thấy hơi đẹp trai.

Bước ra ngoài, dường như cũng không khó khăn đến thế.

Chúng tôi song song đi dạo bên đường, trò chuyện vu vơ, không ngờ lại gặp Đàm Dật.

Anh đứng trước mặt tôi, sắc mặt lạnh băng như giọng điệu của anh: "Lâu thế không xuất hiện, hóa ra là muốn ngoại tình."