07

Hộp đêm, đại vũ đài, quán bar, du thuyền.

Tất cả những chốn ăn chơi của người ngoại quốc, hắn đều đặt chân đến.

Hắn sắp xếp cho tôi thay đủ loại váy dạ hội và sườn xám, xõa mái tóc đen tuyền, thắt lên những dải băng đô rực rỡ. Kể từ đó, tôi chính là "Phu nhân tùy quân" của hắn, không còn là cô nữ sinh của ngày xưa nữa.

Hắn để tôi bận rộn không ngơi tay với công việc biên dịch. Thỉnh thoảng gặp phải những từ ngữ tán tỉnh, lả lơi với đám người ngoại quốc nơi chốn phong nguyệt, tôi đỏ mặt tía tai, còn hắn lại cười ha hả đầy tinh quái.

"Tiểu Cố, trong những dịp thế này, cậu thật làm khó phu nhân rồi." Đám bạn bè xấu đi theo quanh hắn đều thay tôi đòi lại công bằng.

"Không mang cô ấy theo, thì những lời tình tứ của mấy cô em ngoại quốc kia nói, ai mà hiểu được?" Hắn giả vờ ngây ngô hỏi lại.

"Có những chuyện, không cần hiểu, cứ làm là được! Ha ha ha!" Đám người đó càng lúc càng không kiêng nể gì.

"Tiểu Cố này, trước mặt người ta thì đứng trên bục giảng diễn thuyết hào hùng, mở họp báo phóng viên. Không ngờ sau lưng cậu lại phóng túng, buông thả đến thế này?" Ngụy Tứ gia trêu chọc hắn, xem ra người có cùng nỗi thắc mắc này không chỉ có mình tôi.

"Tứ ca cười chê rồi. Những lời trên đài là diễn cho người xem kịch nghe thôi. Ai đứng lên đó mà chẳng giống nhau?"

Một câu nói đâm sầm vào tim tôi, chút thiện cảm duy nhất dành cho người thanh niên diễn thuyết hào hùng trong lễ đường ngày hôm ấy cũng tan thành mây khói.

Phải rồi, đám quân phiệt này, tranh quyền đoạt lợi, ai lên đài mà chẳng mở miệng là đại nghĩa thiên hạ?

Nhưng sau lưng lại làm những chuyện nam đạo nữ xướng.

Tôi lạnh mặt, quay đầu định bỏ đi, nhưng lại bị Cố Tích Thời một tay kéo vào lòng.

"Sao thế, mới đó đã ghen tuông rồi à? Thiên hạ ai mà không biết Cố Tích Thời tôi là một vị thiếu soái phong lưu?" Hắn khẽ nâng cằm tôi lên, ghé sát mặt lại.

Ngay khi tôi giơ tay định gạt tay hắn ra, hắn liền hôn một cái lên má tôi.

Trước bàn dân thiên hạ, tên này thật vô lễ!

Tôi đang định nổi giận, hắn lại ghé vào tai tôi thì thầm đầy vẻ lả lơi: "Đừng quậy, phối hợp với tôi đi. Đây là thỏa thuận của chúng ta."

Hắn buông tôi ra, nhún vai nhìn đám người đang vỗ tay tán thưởng, reo hò: "Nhà tôi vốn hiền thục thông đạt nhất, sẽ không giận đâu."

"Nhà tôi?" Tôi vừa giận vừa buồn cười, không biết vị "Thiếu soái phu nhân" chính thất ở Đông Cẩm Thành sẽ nghĩ gì khi nghe thấy thế?

Ba ngày liên tiếp, Cố Tích Thời tràn đầy năng lượng đưa tôi đi loanh quanh khắp nơi chơi bời.

Và hắn luôn ôm chặt vị "Phu nhân tùy quân" là tôi đây, cặp kè ra vào những chốn bụi trần, sống trong cảnh say sưa mơ màng.

Mấy ngày nay, trên các tờ báo lớn nhỏ ở thành La Châu đầy rẫy tin đồn thất thiệt về vị "Phu nhân tùy quân" này.

Ngay cả chị Rose cũng rỉ tai tôi với vẻ ngưỡng mộ không thôi: "Em gái thật có phúc nha, kiếm được tấm chồng rùa vàng như Cố thiếu soái. Cố đại soái hiện nay là người sắp thống nhất giang sơn đấy. Em sớm muộn gì cũng là quý phi nương nương cho xem."

Tôi cười lạnh trong lòng, không đáp lại.

Tôi nhận ra những hành động này của Cố Tích Thời chắc chắn có mục đích, nhưng chúng tôi đã có khế ước từ trước, chuyện của đàn ông, phụ nữ tuyệt đối không được hỏi han.

Chẳng qua cũng chỉ là một vở kịch.

Người hát kịch là kẻ điên, người xem kịch là kẻ ngốc.

Ai mà tự diễn mình thành người trong kịch, đó mới thật sự là điên rồ.

Trong mắt tôi, "Phu nhân tùy quân" này chẳng qua chỉ là một "chức vụ", là một công việc mà thôi.

Cuối cùng, đám bạn xấu của Cố Tích Thời cũng mệt đến mức nằm rạp ra không chịu đi theo nữa.

Và Ngụy Tứ gia cũng nói được làm được.

Cha tôi được trả tự do, tài sản bị niêm phong cũng được trả lại, còn được bồi thường một khoản tiền.

Tôi quyết tâm làm cho tới cùng, kiếm vé tàu sớm nhất đưa cha mẹ khởi hành sang Anh.

Còn tôi, bắt đầu nhờ người khắp nơi liên hệ với các trường học ở nước ngoài, chuẩn bị sẵn sàng để ra nước ngoài du học bất cứ lúc nào.

Khi khế ước kết thúc, tôi sẽ lập tức đến một đất nước xa lạ, nơi không ai biết quá khứ của tôi.

Vì giấc mơ này, tôi cam lòng nhẫn nhục trước mắt.

Tiễn cha mẹ và người thân đi, tôi thẩn thờ nơi bến cảng.

"Píp píp~" Tiếng còi xe chói tai vang lên.

Tôi giật mình quay lại, trong làn mưa bụi mịt mù, Cố Tích Thời mặc bộ đồ săn bắn ngồi trong chiếc xe mui trần sang trọng, nghiêng đầu chống tay, bày ra một tư thế tao nhã cười nhìn tôi.

Hắn ngoắc ngoắc ngón tay, ra hiệu cho tôi lên xe, rồi nhấn ga phóng đi mất dạng.

Chiếc xe lại dừng lại trước hộp đêm chúng tôi đã chơi đùa mấy ngày trước, tại một căn phòng hẻo lánh, căn mật thất sau vách ngăn từ từ mở ra.

Tôi kinh ngạc nhìn hắn, hắn lịch sự chìa tay ra, để tôi vịn vào cánh tay hắn bước vào mật thất.

Nơi này có nhân viên, có đài phát thanh báo tin, trên bàn bày la liệt những tài liệu còn chưa ráo mực in.

"Cô biết tiếng Đức chứ?" Hắn hỏi.

"Chắc hẳn anh đã nắm rõ quá khứ của tôi như lòng bàn tay rồi." Tôi đáp.

"Phụ nữ quá thông minh cũng không tốt."

Hắn nói, hiện đang có một vụ mua bán vũ khí. Chính xác mà nói, hắn muốn bí mật thu mua máy bay quân sự từ Đức.

Hắn cần một phiên dịch viên đáng tin cậy, thời gian gấp rút, nhiệm vụ khẩn cấp. Hắn buộc phải hoàn thành việc này một cách kín kẽ, tránh sự dòm ngó của người ngoài.

"Máy bay quân sự?" Tôi nhíu mày, nhìn những loại vũ khí tấn công có sức sát thương cực mạnh trong tài liệu.

Thiên hạ này làm gì còn cái gọi là "thái bình" như lời Cố thiếu soái diễn thuyết hào hùng trên đài cơ chứ?

Hắn nói thẳng không chút giấu giếm.

"Chiến tranh thắng bại dựa vào vũ lực, vào trang bị tiên tiến, vào đạn dược. Có được quyền kiểm soát bầu trời thì không cần thả bom cũng có thể uy hiếp đối thủ để giành chiến thắng. Hổ gầm nơi rừng sâu khiến muôn thú khiếp sợ, chính là đạo lý này."

Hắn giải thích cho tôi, cuối cùng hắn cũng chịu nói ra cho tôi biết "Tại sao?".

Tôi ngồi xuống, bắt đầu giúp hắn biên dịch, tóm tắt sơ lược giống như đang hoàn thành bài tập ở trường vậy.

Giữa chừng còn phải cùng hắn cặp kè thỉnh thoảng lộ diện ở hộp đêm, giả vờ như vợ chồng mới cưới để đánh lạc hướng kẻ ngoài.

Hắn muốn đánh lạc hướng ai, tôi đại khái có thể đoán ra.

Có kẻ thù, và e là cũng có cả đồng minh.

Lúc này, quân Tây Hoàn vốn bị quân Đông Cẩm và quân An Nhạc hợp sức đánh bại mấy tháng trước đang quay trở lại.

Nhưng những người bạn học diễu hành trên phố nói với tôi rằng, một cuộc đại chiến nữa lại sắp cận kề.

Nghe nói quân Tây Hoàn bị quân Đông Cẩm đánh bại mấy tháng trước nay đang dốc toàn lực đặt cược một ván cuối, thu mua vũ khí trọng pháo của Đức để oanh tạc thành phố.

Chiến sự sắp bùng nổ, chắc chắn máu chảy thành sông.

Nhìn thấy bộ dạng tôi rõ ràng là có điều lo lắng nhưng không dám mở lời.

Cố Tích Thời nói với tôi: "Nếu thật sự lo lắng, sau khi cuộc đàm phán làm ăn này kết thúc, tôi có thể đưa cô ra nước ngoài rời khỏi đây."

Tôi mỉm cười đáp: "Tôi là con gái nhà buôn, người làm kinh doanh coi trọng tín nghĩa. Khế ước còn đó, tôi sẽ không đi."

Hắn nhìn tôi hồi lâu, bất giác cười khổ: "Cô đúng là một người phụ nữ kỳ lạ."