Bỏ qua những tiếng la hét trầm bổng du dương ở phía sau, tôi đi lên lầu.

Chốt khóa cửa phòng thật chặt, đi đến bên chiếc tủ cạnh giường, lục lọi ở tầng dưới cùng.

Lôi ra một cuốn sổ tay bìa màu xanh lá.

Lật mở trang đầu tiên, bên trên là mấy chữ lớn viết nguệch ngoạc nhưng đầy non nớt: "Hành trình vòng quanh thế giới của nữ phi hiệp Ôn Nhã".

Đây là câu chuyện tôi bắt đầu viết từ năm mười hai tuổi, mỗi lần bị bố mẹ bẻ gãy một chiếc xương sườn nổi loạn, tôi lại viết vào đó một câu chuyện.

Ôn Nhã ở ngoài đời thực đã trở thành đệ nhất danh viện nhã nhặn đoan trang, cẩn ngôn thận hành.

Còn Ôn Nhã trong cuốn sổ tay lại trở thành một nữ phi hiệp thần thông quảng đại, không gì không thể, chuyên hành hiệp trượng nghĩa.

Tôi lại mở tài khoản ngân hàng trên điện thoại ra kiểm tra một chút.

Mặc dù những món quà Tống Uyên tặng đều phải nộp lại cho gia đình, nhưng mỗi lần mượn cớ đi mua quà cho anh ta, tôi đều bớt xén lại một ít tiền, hiện tại tích lũy lại cũng đã có 1,6 triệu tệ rồi.

Đủ rồi!

Đủ để tôi đi ra ngoài ngắm nhìn thế giới rồi.

Hơn mười năm nay, tôi bị bắt cóc bởi tình thân và thói quen.

Không được phép đi làm, không được phép có cảm xúc, không được phép cười lớn, không được phép nói sai lời, không được phép cãi lại Tống Uyên, không được phép không yêu Tống Uyên.

Những ngày tháng như vậy tôi chịu đựng đủ rồi.

Thực ra tôi đã từng phản kháng một lần.

Năm 15 tuổi, tôi dùng tuốc nơ vít cạy từng phím đàn piano ra, vẽ thêm kính râm và râu quai nón lên ảnh của Tống Uyên, tự mình xăm một hình xăm chiếc chổi lên trước ngực.

Đêm hôm đó mẹ tôi đã uống thuốc ngủ.

Trước giường bệnh, bố nhìn tôi với ánh mắt đầy thất vọng và đau xót.

Anh trai tát thẳng một cái vào mặt tôi.

Mẹ cấp cứu hai ngày sau mới tỉnh lại, ngậm ngùi nước mắt nói với tôi: "Vận mệnh của cả nhà chúng ta, sau này đều nằm trong một suy nghĩ của con rồi."

Tôi cứ ngỡ mình phải sống như thế này cả đời.

Nhưng bình luận trực tiếp lại nói: 5 năm sau, tôi sẽ u uất mà chết.

Tốt quá rồi!

Hóa ra tôi sắp chết rồi à!

Đằng nào cũng chết.

Vậy thì tôi làm cái gì cũng đều hợp lý cả đúng không?

Những chiếc xiềng xích từng siết chặt lấy cuộc đời tôi đến mức không một kẽ hở, dường như vang lên một tiếng "tạch", đột nhiên được cởi bỏ, biến thành một làn khói đen nhẹ bẫng.

Thật mẹ nó nhẹ nhõm làm sao!

Tôi hứng thú bừng bừng lật cuốn sổ tay, trong đó có một trang ghi lại tuyến đường du lịch vòng quanh thế giới của nữ phi hiệp Ôn Nhã, bấy nhiêu năm qua tôi đã sửa đổi không biết bao nhiêu lần rồi!

Điện thoại bỗng nhiên rung lên một cái.

Là tin nhắn WeChat của Tống Uyên.

【Cuối tuần này là sinh nhật bà nội, Tiểu Nhu muốn tham gia, hôm đó cô đích thân đến đón cô ấy, như vậy trước mặt mọi người đều tốt cho cả đôi bên.】

Tôi bắt đầu lật tìm trong kho biểu tượng cảm xúc, chuẩn bị tìm một đống phân để gửi lại.

Bình luận trực tiếp đột nhiên lại điên cuồng lướt qua…

【Đến rồi đến rồi, đây chính là phân cảnh ngược nữ chính kinh điển. Nam chính sau khi biết nữ chính cố tình hắt rượu, để an ủi cô nhân tình nhỏ, đã lên kế hoạch cho nữ chính một bài học trước mặt tất cả mọi người nhà họ Tống, khiến hình tượng của cô ấy bị tổn hại. Bố mẹ nhà họ Tống cũng vì thế mà cuối cùng ngầm thừa nhận sự tồn tại của Ninh Vũ Nhu, yêu cầu nữ chính phải có khí độ của vợ cả.】

【Sau chuyện lần này, nữ chính bắt đầu lâm vào cảnh cô lập không ai giúp đỡ, rơi vào vòng xoáy hao tổn nội tâm trầm cảm suốt 5 năm, cho đến khi lặng lẽ qua đời. Phía sau nam chính mới bắt đầu màn vác xác đi hỏa táng truy thê, chậc chậc, thảm khốc ghê nơi!】

【Tiết lộ nội dung một chút xíu: Sau khi nữ chính chết, nam chính mới phát hiện ra bản thân từ đầu đến cuối đã yêu sai người.】

【Đứa nào spoil cút giùm!】

Tôi nheo nheo mắt, nhìn sang cuốn sổ tay đang mở toang bên cạnh.

Từng hàng chữ bên trên dường như đang vươn vai, đứng thẳng dậy, biến thành những hình người nhỏ nhắn đang nhảy múa phóng khoáng.

Ngón tay tôi chậm rãi rời khỏi biểu tượng "đống phân", gửi lại một chữ: 【Được thôi.】

Bạn đang đọc truyện dịch tại Tommy Novel

Còn hai ngày nữa là đến cuối tuần.

Tôi quyết định không rửa mặt, không trang điểm, không tập gym, không làm tóc, không đi đâu cả, cũng chẳng gặp ai, cứ nằm ườn trên giường thuần túy lướt điện thoại.

Vú Ngô bước vào truyền lời.

Nói là bố ra lệnh bắt tôi phải đóng cửa suy ngẫm lỗi lầm trong phòng hai ngày, không được xuống lầu, càng không cho phép ra khỏi cửa.

Hơ, thế này chẳng phải trùng hợp quá sao.

Tôi liếc nhìn thông báo đẩy trên điện thoại, tùy ý nói: "Đồ ăn giao tận nơi của tôi ở cửa, mang lên đây giúp tôi."

Vú Ngô kinh ngạc, "Tiểu thư, sao cô lại có thể ăn đồ gọi bên ngoài chứ? Thứ đó vừa mất vệ sinh lại không có dinh dưỡng, nếu bố mẹ cô mà biết…"

Bố mẹ từ nhỏ đã quản lý nghiêm ngặt tôi về mọi mặt.

Từ quản lý vóc dáng, tư thế đi đứng, lễ nghi bàn ăn, quốc học tài chính, cho đến 120 loại thuật đối thoại ứng biến trong các dịp nhân tế xã giao, soi xét kỹ lưỡng đến từng chi tiết cực đoan nhất, rà soát lại mỗi một lần biểu hiện ra bên ngoài.

Tôi từ nhỏ chưa từng uống nước ngọt, chưa từng ăn đồ gọi bên ngoài.

"Ăn vào chết người à?" Tôi ngắt lời bà ấy.

"Thế thì không đến mức, nhưng mà…"

"Thế là được rồi còn gì!"

Tôi gãi gãi lòng bàn chân.

Ánh mắt vú Ngô rơi vào động tác của tôi, lộ ra biểu cảm không thể tin nổi: "Tiểu thư, sao cô lại có thể làm ra cái động tác thế này?"

"Chân bà ngứa bà không gãi? Nhịn khan à?"

Tôi cười hi hi hỏi.

"…"

Bình luận trực tiếp lại uốn éo vẹo vọ lướt qua.

【Nữ chính điên rồi sao? Hay là bị đoạt xá rồi! Đây mà là đệ nhất danh viện á?】

【Sự phản kháng thỉnh thoảng thì còn có thể hiểu là tác giả đang làm phong phú thêm thiết lập nhân vật của nữ chính, nhưng đây có còn là người ngay cả lau miệng cũng phải dùng khăn giấy của thương hiệu chuyên dụng không vậy?】

【Sao cô ấy lại có thể gãi chân cơ chứ! Sao cô ấy lại có thể gãi chân cơ chứ!】

【Nữ chính sao lại không thể gãi chân? Tôi chỉ muốn hỏi trên đời này có ai chưa từng gãi chân không?】

【Tôi chưa.】

【Nói dối xui xẻo cả đời nha.】

Tôi nhìn mà vui vẻ, ngã nhào ra giường cười khúc khích.

【Nhìn kìa, nữ chính cười trông giống như phi tần trong lãnh cung ấy.】

【Chắc chắn là điên rồi!】

Ngày thứ ba.

Lúc tôi đang đứng bên cửa sổ nheo mắt nhìn cơn mưa lớn bên ngoài thì nhận được tin nhắn của Tống Uyên.

【Tôi về lão trạch trước, Tiểu Nhu đang ở biệt thự đợi cô, mấy ngày nay tâm trạng cô ấy không tốt, cô biết phải làm thế nào rồi đấy.】

Tôi trả lời: 【Bảo đảm không làm anh thất vọng.】

Xuống lầu, chị dâu đang ngồi trên sofa gọi điện thoại, thấy tôi liền cúp máy, giọng điệu quái gở mở miệng:

"Tiểu Nhã, mùi vị bị nhốt lại phản tỉnh không dễ chịu đúng không? Biết thế này thì ngày trước hà tất phải sướng cái miệng làm chi?"

Tôi không thèm chấp chị ta, đi thẳng đến bên chiếc giá cạnh cửa, lấy chiếc chìa khóa xe thể thao mui trần mà anh trai vừa mới mua gần đây.

"Cô lấy chìa khóa xe của anh trai cô làm gì? Chiếc xe đó là bảo bối ruột rà của anh ấy, đến tôi còn không cho chạm vào! Mau đưa cho tôi!"

Chị dâu đùng đùng nổi giận lao lên cướp chìa khóa.

Tay tôi khẽ đảo một cái né đi, thong dong mở miệng: "Chị dâu, số tiền 5 triệu tệ mà em trai chị tham ô ở công ty, chắc anh trai em vẫn chưa biết đâu nhỉ?"

"Chị là người học luật mà, ừm, hành vi này của cậu ta gọi là gì ấy nhỉ, tội chiếm đoạt tài sản chức vụ? Nếu em nhớ không lầm, 5 triệu tệ thuộc về mức số tiền đặc biệt khổng lồ, hình như là phạt tù mười năm?"

Chị ta sững sờ, sắc mặt đột ngột cắt không còn giọt máu.

"Cô, sao cô lại…"

Tôi lạnh lùng nhìn xoáy vào chị ta.

"Cứt ở trong hố xí có thối hay không tôi không quản, nhưng nếu có kẻ cứ thích khều nó lên rồi đi khoe khoang khắp nơi, thì tôi không thể để một mình bản thân chịu buồn nôn được, đúng không?"

Chị ta trợn tròn mắt, trên mặt lướt qua đủ loại biểu cảm đặc sắc tuyệt luân, vài giây sau, liền nói năng nhỏ nhẹ dịu dàng mở miệng.

"Tiểu Nhã, bên ngoài đang mưa, nhớ mang theo ô nhé."

Nói xong liền nhẹ bước chân, nhanh chóng rời đi.

Tôi quay đầu, nhìn bản thân trong gương.

Hôm nay không trang điểm nhưng có gội đầu.

Cũng không phải vì để đi gặp ai, chủ yếu là vì ngứa thôi.

"Đoan trang quá rồi."

Tôi có chút không hài lòng.

Từ trong ngăn kéo tủ lấy ra chiếc kéo, ướm thử một chút, rồi không chút do dự "xoẹt xoẹt xoẹt".

Tôi thực ra là một cô gái khéo tay hay làm.

Có lần tham dự hoạt động công ích ở viện phúc lợi, những chiếc sủi cảo do tôi gói ra là đầy đặn và đẹp đẽ nhất, nhận được sự yêu thích đồng lòng từ các biểu ca nhi.

Tôi tự cắt cho mình một kiểu tóc "trở về của phẩm như" (kiểu tóc lột xác báo thù).

Mở cửa, những sợi mưa mát lạnh thổi ùa vào mặt, mái tóc tự do bay lượn phóng khoáng.

Bình luận trực tiếp…

【Vì tất cả tình yêu mà chấp niệm đớn đau, vì tất cả hận thù mà chấp niệm tổn thương.】(Lời bài hát phim Sự Quyến Rũ Của Người Vợ)

【Tại sao lầu trên lại có thể phát ra âm thanh vậy nè…】