Giang Dã không về nhà suốt đêm.

Mãi đến tối hôm sau, anh mới trở về.

Anh mang cho tôi một phần lẩu khô cay.

“Anh mua ở quán em thích nhất đấy, phải xếp hàng mãi mới mua được. Em ăn trước đi, anh vào tắm đã.”

“Vâng.”

Giang Dã đi vào phòng tắm.

Tôi cầm chìa khóa dự phòng, xách theo hộp đồ ăn rồi đi thẳng xuống gara ngầm.

Chiếc xe đã được rửa sạch sẽ, không một hạt bụi.

Ghế phụ được chỉnh về đúng vị trí tôi thường ngồi.

Dường như chẳng có gì bất thường.

Nhưng đó không phải điều tôi quan tâm. Thứ tôi muốn kiểm tra là camera hành trình.

Tôi xem lại toàn bộ video ghi hình từ hôm qua đến hôm nay.

Giang Dã lái xe đến một trường đại học ở phía nam thành phố.

Anh gọi điện cho cô gái, chỉ nói hai chữ:

“Xuống đi.”

Cô gái tung tăng chạy tới, ngồi vào ghế phụ.

Tiếng hôn nhau, tiếng thở dốc.

“Anh có động vào bà già đó không?”

“Im miệng.”

“Rốt cuộc là có hay không?”

Giọng Giang Dã khàn đặc, ngập tràn dục vọng.

“Em nghĩ sao?”

Cô gái đắc ý.

“Tất cả đều là của em.”

“Lát nữa đừng có mà xin tha đấy.”

Tốc độ chiếc xe cho thấy người cầm lái đang nóng lòng đến mức nào.

Xe dừng lại tại một khu chung cư gần trường đại học.

Đến khi camera tiếp tục ghi hình, đã là 10 giờ sáng hôm sau.

Chỉ có một mình Giang Dã.

Đoạn video vẫn lặng lẽ phát.

Tôi ngồi cứng đờ trong xe.

Toàn thân căng cứng đến mức cơ bắp đau nhức.

Tôi giơ tay định tắt video thì bên trong bỗng vang lên tiếng chuông điện thoại.

Là Chu Dịch Khâm, bạn nối khố của Giang Dã.

“Cậu đang ở đâu thế? Sao còn chưa tới?”

“Đang trên đường.”

“Chậc, đến muộn lâu thế này chẳng giống tác phong của cậu chút nào. Đừng nói là cậu lại đi tìm bé Đào nhà cậu đấy nhé?”

Giang Dã “Ừ” một tiếng.

Chu Dịch Khâm dường như có chút cạn lời:

“Không phải chứ, tần suất của cậu cũng dày đặc quá rồi đấy. Cậu nghiêm túc thật à?”

Giang Dã khẽ cười.

“Thế nào là nghiêm túc? Thế nào là không nghiêm túc?”

“Đừng giả vờ nữa. Tôi cứ tưởng cậu chỉ chơi qua đường thôi, sao giờ lại thành mối quan hệ lâu dài rồi? Chẳng phải cậu yêu chị Tô Hòa đến chết đi sống lại sao? Sao tự dưng lại ngoại tình thế?”

Câu hỏi này dường như khiến Giang Dã không biết phải trả lời thế nào.

Rất lâu sau, anh mới lên tiếng:

“Tô Hòa 33 tuổi rồi.”

“Rồi sao nữa?”

“Chẳng hiểu tại sao, từ khi cô ấy bước qua tuổi 30, tôi lại cảm thấy cô ấy… hơi bẩn.”

Bạn đang đọc truyện dịch tại Tommy Novel

Đã bao lâu rồi Giang Dã không đụng vào tôi?

Tôi vừa hút thuốc vừa ngẫm nghĩ.

Hình như là từ nửa năm trước.

Khoảng thời gian ấy, công việc của tôi bắt đầu bận rộn hơn.

Để được thăng chức, tôi liên tục tăng ca, thức khuya làm việc không ngơi nghỉ.

Ngày nào về đến nhà, tôi cũng chỉ muốn lăn ra ngủ.

Giang Dã ôm lấy tôi, muốn hôn tôi.

Nhưng tôi đẩy anh ra.

“Đừng quậy nữa, em mệt lắm, để lần sau nhé!”

Lần đầu tiên, Giang Dã không để bụng, thậm chí còn xót xa cho tôi.

Lần thứ hai, anh có chút không vui, nhưng vẫn cố nhịn, không nổi nóng.

Đến lần thứ ba, anh giận dữ bỏ đi, đóng sầm cửa lại.

Sau đó, tôi tìm thấy anh ở một quán bar.

Tôi cũng nhận ra mình làm vậy là không ổn.

Thế là tôi vòng tay ôm cổ anh, đón nhận nụ hôn mãnh liệt đến có phần thô bạo của anh.

Lần ấy chẳng hề dễ chịu, thậm chí tôi còn cảm thấy đau.

Giang Dã cũng nhận ra điều đó nên vội vàng kết thúc.

Đêm ấy, anh quay lưng về phía tôi, lần đầu tiên không xoay người lại ôm tôi vào lòng.

Tôi rất bất lực, không biết phải giải quyết chuyện này thế nào, cũng chẳng biết nên dỗ dành anh ra sao.

Nhưng anh lại tự nguôi giận trước cả khi tôi kịp làm gì.

Anh nói lỗi là ở anh, do anh quá nóng vội.

“Em đừng nghĩ nhiều, cũng đừng để bụng. Đợi em bận xong, chúng mình đi du lịch nhé?”

Tôi cứ ngỡ mọi chuyện đã được giải quyết.

Anh vẫn đối xử tốt với tôi.

Dù khi ngủ anh không còn ôm tôi nữa, dù chúng tôi đã nửa năm không gần gũi.

Nhưng anh vẫn đối xử tốt với tôi.

Vậy mà giờ đây, anh lại nói rằng anh thấy tôi bẩn.

Chỉ một chữ ấy thôi, từ lúc nghe thấy cho đến tận bây giờ, mỗi lần nhớ lại đều khiến tôi lạnh toát cả người.

Bàn tay kẹp điếu thuốc không ngừng run rẩy.

Tàn thuốc rơi xuống tay, bỏng rát.

Nhưng nỗi đau ấy chẳng thấm vào đâu so với tổn thương mà một chữ kia gây ra cho tôi.

Giang Dã gọi điện hỏi tôi đang ở đâu, sao vẫn chưa về.

Tôi nói mình xuống nhà vứt rác, lát nữa sẽ lên.

Anh “Ừ” một tiếng.

“Thế anh ngủ trước nhé.”

Khi tôi lên nhà, Giang Dã đã ngủ say. Anh nằm nghiêng về bên trái, sát mép giường, chừa lại hơn nửa chiếc giường cho tôi.

Tôi không lên giường mà chỉ ngồi bên cạnh.

Nhìn bóng lưng Giang Dã suốt cả đêm.

Năm tôi quen Giang Dã, anh mới 18 tuổi, vừa thi đỗ vào một trường đại học ở thành phố này.

Chàng trai đang tuổi nổi loạn ấy lén bố mẹ đăng ký nguyện vọng. Vừa nhận được giấy báo trúng tuyển, anh đã bỏ nhà đi, chẳng mang theo hành lý, chỉ đeo mỗi chiếc ba lô trên lưng.

Anh trai anh lo lắng nên nhờ tôi giúp đỡ, bảo tôi ra bến xe đón anh.

“Nó chẳng có tiền trong người, mà trường cũng chưa mở cửa đón sinh viên. Cứ cho nó ở nhờ chỗ em một thời gian nhé. Thằng nhóc ấy bướng bỉnh lắm, nếu nó ăn nói hay làm gì khiến em không vui thì cứ đánh nó.”

Tôi cảm thấy Giang Hằng đúng là có vấn đề.

Dù Giang Dã chỉ là một thằng nhóc mới lớn, tôi cũng không thể để anh sống chung với mình được.

Tôi đã chuẩn bị tinh thần thuê riêng cho anh một căn nhà khác.

Nhưng trông anh đáng thương quá, lại còn ngoan ngoãn nữa.

Khi tôi đến bến xe đón, anh đang ngồi xổm dưới một gốc cây lớn, ôm khư khư chiếc ba lô, trông chẳng khác nào một chú chó con bị bỏ rơi.

Anh ngoan ngoãn theo tôi về nhà.

Tôi còn chưa kịp mở lời bảo anh ra ngoài ở riêng, anh đã níu lấy tay áo tôi, bắt đầu kể khổ.

“Chị ơi, em ngoan lắm. Em sẽ nấu cơm, dọn dẹp nhà cửa cho chị. Chị đừng đuổi em đi mà.”

Tôi vừa buồn cười vừa bất lực, cảm thấy anh đúng là khéo nói.

Nhưng anh thực sự nấu cơm cho tôi mỗi ngày, còn chạy chiếc xe máy điện nhỏ đến công ty đón tôi tan làm.

Nhờ có anh xuất hiện, căn nhà thuê vốn lạnh lẽo của tôi dần trở nên ấm cúng, có hơi người hơn.

Những ngày đi sớm về muộn dường như cũng không còn tất bật như trước.

Chúng tôi sống chung dưới một mái nhà suốt một tháng.

Sau đó, cũng chính tôi là người sắm sửa hành lý và đưa anh đến trường nhập học.

Ban đầu, tôi cứ nghĩ đó chỉ là khoảng thời gian ngắn ngủi chúng tôi tình cờ sống cùng nhau.

Nhưng về sau, anh lại nói với tôi rằng anh thi vào trường đại học ấy là vì tôi.

Anh nói mình từng gặp tôi một lần vào năm 16 tuổi.

Kể từ đó, mọi mong chờ của anh đều hướng về tôi.

Người đàn ông này, từ khi còn là một chàng trai trẻ, đã mang cả tấm chân tình đến trước mặt tôi.

Và tôi đã rung động.

Nhưng giờ đây, anh lại muốn lấy lại tất cả.

Còn tôi, tôi cũng phải nhanh chóng thoát khỏi vũng lầy này.