“Hôm nay bọn chúng còn nhốt tôi trong nhà vệ sinh, đổ rác lên chăn mền của tôi. Mọi người cứ vào mà xem, vào xem cái giường của tôi bị bọn chúng phá hoại đến nông nỗi nào! Vương Vi Vi còn chửi tôi là tầng lớp đáy xã hội, là con dòi, bảo tôi nghỉ học cút về quê mà làm ruộng.”

“Sức học của tôi từ trước đến nay vẫn luôn rất tốt, nhà tôi tuy nghèo thật nhưng tôi luôn tin rằng học tập có thể thay đổi số phậ. Bọn chúng dựa vào cái gì mà bắt nạt tôi như thế? Rõ ràng tuần trước tôi đã trực nhật xong rồi, bọn chúng lại tự ý sửa bảng trực nhật, muốn tôi ngày nào cũng phải dọn vệ sinh, còn lăng mạ tôi, đánh đập tôi. Tôi không sống nổi nữa rồi, tôi muốn tự tử.”

Rất nhiều bạn học đã chạy vào phòng ký túc xá của chúng tôi xem thử, sau đó chạy ra bất bình lên tiếng giúp tôi.

“Tớ vào xem rồi, trời ơi, nước mì tôm ăn dở đổ lênh láng trên giường người ta, quá đáng thật sự.”

“Trên giường còn vứt mấy miếng băng vệ sinh dính máu nữa chứ, làm gì có kiểu sỉ nhục người khác như thế? Bạn ơi cậu xuống trước đi đã, có người đi gọi thầy hiệu trưởng rồi, mau xuống đi.”

Mọi người xung quanh nhiệt tình liên tục khuyên tôi bước xuống. Tôi đứng yên trên đó không nhúc nhích, ký túc xá ở tầng ba, ngã xuống đây không chết thì cũng tàn phế.

Nhưng nếu tôi muốn được yên ổn học hành tử tế thì bắt buộc phải liều một mạng, bằng không tôi sẽ mãi mãi bị chèn ép, đè đầu cưỡi cổ.

Kẻ đi giày sợ kẻ đi chân đất, kẻ đi chân đất sợ kẻ không cần mạng, đây cũng là đạo lý sinh tồn mà tôi ngộ ra được.

Mấy đứa bọn Vương Vi Vi bị đám đông chỉ trỏ lên án thì mặt mày đỏ gay gắt, bọn chúng muốn cãi lại nhưng vừa mở miệng ra đã bị các bạn học mỗi người một câu đè bẹp dí.

Chẳng mấy chốc, thầy hiệu trưởng cùng thầy Triệu thở hồng hộc chạy xộc tới.

Thấy tôi đang ngồi vắt vẻo trên lan can, thầy hiệu trưởng sợ tới mức mặt tái mét, vội vàng cất giọng nhẹ nhàng khuyên giải:

“Em học sinh ơi, có gì cứ từ từ nói, mau xuống đây đi em, em có mong muốn yêu cầu gì cứ nói hết ra với thầy.”

“Em yêu cầu được chuyển ký túc xá, đồng thời yêu cầu nhà trường điều tra làm rõ chuyện em bị nhốt trong nhà vệ sinh chiều nay. Ngoài ra, em hy vọng thầy hiệu trưởng và các thầy cô có thể bảo vệ em, không để những người như Vương Vi Vi và Giang Đào tiếp tục bắt nạt em nữa.”

“Thầy hiệu trưởng ơi, em bị bạo lực học đường đến mức thật sự chỉ muốn chết đi cho xong. Nếu chết rồi, có lẽ em sẽ không phải đau khổ nữa.”

Tôi cố tình tỏ ra một vẻ mặt tuyệt vọng vô cùng.

Thầy Triệu cũng bị một phen khiếp vía, vội vàng đứng bên cạnh hết lời khuyên nhủ, dỗ dành tôi.

Thầy hiệu trưởng lập tức đồng ý, liền cho bảo vệ đi kiểm tra camera, đồng thời bảo bác quản lý chuyển ký túc xá cho tôi ngay lập tức.

Không những thế, thầy hiệu trưởng còn xếp cho tôi một phòng ký túc xá đơn nho nhỏ, thay toàn bộ chăn ga gối đệm mới tinh.

Tuy căn phòng rất nhỏ, rất hẹp nhưng được ở một mình đã tốt hơn trước đây biết bao nhiêu rồi.

Thấy họ đã thu xếp đâu vào đấy, tôi mới khóc lóc trèo từ trên lan can xuống, nắm tay cảm ơn thầy hiệu trưởng và thầy Triệu một hồi rồi mới quay về phòng mới.

Chẳng mấy chốc, tôi đã thấy trên diễn đàn của trường lan truyền tràn ngập các ảnh chụp màn hình và video bàn tán xôn xao về vụ việc này.

Tôi dùng chiếc điện thoại bàn phím cục gạch của mình gửi tin nhắn cho thầy Trương, báo rằng chuyện bạo lực học đường đã giải quyết xong xuôi.

Vừa rồi vốn dĩ tôi cũng muốn bóc phốt chuyện thầy Triệu ăn bớt tiền trợ cấp của mình nhưng thầy Trương dặn thời cơ vẫn chưa tới.

Bây giờ tôi chỉ cần tự bảo vệ bản thân, đợi đến khi mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng mới tiến hành cất lưới.

Lão Triệu này, chẳng còn nhảy nhót tung tăng được bao lâu nữa đâu.

Bạn đang đọc truyện dịch tại Tommy Novel

Sau trận làm loạn này, mọi người quả nhiên đã thu liễm hơn rất nhiều.

Không biết có phải thầy hiệu trưởng đã đặc biệt nhắc nhở hay không mà Vương Vi Vi bây giờ đối với tôi dù tức giận nhưng cũng không dám lên tiếng, cùng lắm chỉ lén trợn mắt lườm tôi một cái.

Chỗ ngồi của tôi vẫn nằm ở góc lớp, nhưng không sao cả, tôi chỉ cần vươn cổ, nheo mắt lại một chút là vẫn có thể nhìn rõ bảng đen.

Tuy đã bớt đi những trò ác ý đến từ các bạn cùng lớp, thế nhưng thầy Triệu lại ngày càng quá đắt, chèn ép tôi dữ dội hơn.

Thầy ta cố tình gọi tôi trả lời rất nhiều câu hỏi khó. Sau khi phát hiện tôi đều trả lời được hết, thầy ta sa sầm mặt mày rồi đưa ra mấy câu hỏi còn hóc búa hơn nữa.

Mãi cho đến khi tôi không trả lời được, thầy ta mới đắc ý phạt tôi chép phạt 100 lần.

Thầy ta còn thỉnh thoảng bắt tôi lên dọn dẹp văn phòng cho thầy ta, lần nào tôi cũng ngoan ngoãn lên dọn.

Trước kỳ thi tháng, thầy Triệu gọi mấy bạn học lên văn phòng của thầy ta, lên đó ở lại hơn nửa tiếng đồng hồ mới đi ra.

Ngay sau đó, trong nhóm lớp nhận được thông báo: Thầy Triệu yêu cầu nộp tiền tài liệu học tập.

Mỗi bộ 200 tệ.

Trong tay tôi chỉ còn vỏn vẹn hơn 100 tệ, lại còn phải cầm cự cho tới khi tiền trợ cấp và lương làm thêm ở nhà ăn được phát.

Lúc lớp trưởng đi thu tiền từng người một, tôi siết chặt 103 tệ nhăn nhúm trong tay, ngượng ngùng nói nhỏ:

“Tớ có thể nộp muộn một chút được không?”

“Tại sao?” Lớp trưởng nhíu mày: “Thầy bảo nộp tiền từ tối qua, đến giờ mà cậu vẫn chưa gom đủ sao? Giờ chỉ còn mỗi mình cậu là chưa nộp thôi đấy.”

“Không có tiền thì còn đi học làm gì nữa, về quê mà làm ruộng đi cho rồi.” Giang Đào đứng ở một bên móc mỉa, xiên xỏ.

Tôi ngượng đến đỏ bừng cả mặt. Mỗi lần nhà trường yêu cầu nộp tiền, tôi luôn là người gom đủ cuối cùng.

Cho dù bố mẹ có gửi tiền cho tôi thì họ cũng không biết dùng điện thoại thông minh, chỉ có thể ra ngân hàng trên thị trấn chuyển tiền cho tôi. Tối qua thầy Triệu đột ngột phát thông báo trong nhóm, bố mẹ tôi căn bản không kịp ra ngân hàng gửi tiền.

Lớp trưởng không có kiên nhẫn chờ tôi, buông lại một câu “Cậu tự đi mà giải thích với thầy” rồi quay lưng bỏ đi.

Lớp trưởng từ văn phòng đi về, mặt lạnh như tiền nói: “Thầy Triệu bảo cậu lên văn phòng một chuyến đấy.”

Trong văn phòng, thầy Triệu đang thong thả nhâm nhi tách trà.

Thấy tôi đi vào, thầy ta lên tiếng:

“Cả lớp chỉ còn mỗi em là chưa nộp tiền tài liệu, không muốn học nữa à? Hay em nghĩ là mấy dạng bài này em làm được hết rồi?”

“Em không đủ tiền ạ, em chỉ có 103 tệ thôi.” Tôi thật thà trả lời.

Thầy Triệu cười khẩy một tiếng:

“Tôi cũng không ép, tùy em thôi. Sau này không làm được bài thì đừng có quay ra trách tôi.”

“Thầy ơi, tiền trợ cấp của em bao giờ mới chuyển về tài khoản ạ? Cũng gần nửa tháng rồi.” Tôi tranh thủ hỏi.

Thầy Triệu đến đầu cũng chẳng buồn ngẩng lên:

“Thì cứ đợi đi, mấy trăm tệ chứ có phải lấy mạng em đâu mà cuống lên.”

Đúng là kẻ no sao hiểu được người đói. 800 tệ đối với tôi là tiền sinh hoạt phí trong suốt 4 tháng trời.

Dạo gần đây tôi toàn phải nhờ vào việc phụ việc ở nhà ăn mới có cái ăn qua ngày. Tôi vẫn muốn hỏi kỹ xem cụ thể bao giờ tiền mới về, nhưng thầy Triệu đã bắt đầu sắp xếp lại xấp tiền trên mặt bàn, miệng còn huýt sáo vang vang.

Sau khi đếm tiền xong xuôi, thầy ta bảo tôi:

“Nhân lúc chưa đến giờ vào lớp, em dọn dẹp văn phòng một chút đi.”

Nói xong, thầy ta cầm đống tiền cùng cúp trà bước ra ngoài.

Lúc này trong văn phòng không một bóng người. Tôi cầm chổi quét nhà thì nghe thấy tiếng chuông thông báo từ điện thoại trong ngăn kéo bàn của thầy Triệu.

Tôi nín thở kéo ngăn kéo ra, bên dưới xấp bài tập dày cộp, tôi phát hiện ra chiếc điện thoại của thầy ta. Tuy không mở khóa vào bên trong được nhưng tôi đã nhìn thấy tin nhắn vừa đẩy lên màn hình.

Là tin nhắn từ một xưởng in: “Tài liệu học tập 25 tệ một bộ, 30 bộ sau khi ưu đãi là 750 tệ.”

Tôi nhanh chóng dùng chiếc camera mini của mình chụp lại. Ngay sau đó, lại có thêm một tin nhắn nữa nhảy ra:

[Ghi chú: Phụ huynh Giang Đào]: “Cháu đã chuyển tiền qua rồi ạ, cảm ơn thầy. Nếu lần này cu Đào nhà em lấy được hạng nhất kỳ thi tháng thì ông nội cháu mừng lắm.”