Bước ra khỏi nhà vệ sinh, tôi chuẩn bị rời tiệc sớm.

Ngay khúc quanh, có người va sầm vào tôi, một ly rượu vang đỏ đổ ập xuống trước ngực tôi.

Tôi nhíu mày lùi lại vài bước, còn chưa kịp mở miệng.

Người phụ nữ đối diện vừa lắc lư ly rượu vang vừa soi mói tôi: "Là cô à, đúng là có chút nhan sắc đấy, nhưng đi quyến rũ vị hôn phu của người khác thì chẳng phải cũng đê tiện lắm sao?"

Tôi ngẩng đầu nhìn cô ta, cả người toàn là đồ xa xỉ cao cấp, một chiếc bông tai thôi đã đáng giá mấy trăm nghìn tệ.

Nghĩ ngợi một lát, tôi nhẫn nhịn: "Tôi có quen cô không?"

Lúc này, Thi Ngữ từ phía sau cô ta bước ra, mỉm cười rộng lượng và khéo léo: "Cậu đương nhiên không quen cô ấy rồi, cô ấy là em gái của vị hôn phu tôi."

Khi còn ở trường học, cô ta tính là một đại tiểu thư nhà giàu, nhưng trong hoàn cảnh ngày hôm nay, Thi gia hoàn toàn không có cửa xếp hàng.

Bất kỳ ai có mặt ở đây cũng đủ để cô ta phải nịnh bợ, lấy lòng.

Cô ta vỗ vỗ lên mu bàn tay của đối phương, ý tứ sâu xa: "Bỏ đi Nhạc Dao, em không biết đâu, hồi ở trường cậu ta đã như vậy rồi, vì tiền thì cái gì cũng làm được, huống chi là quyến rũ Duật Thâm..."

Cô ta còn chưa nói dứt lời, tôi đã túm lấy cánh tay cô ta, giáng cho cô ta một cái tát thật mạnh.

Tiếng tát vang dội, cả đại sảnh im bặt trong giây lát, ánh mắt của mọi người đều tập trung vào chỗ này.

Thi Ngữ trừng mắt nhìn tôi đầy vẻ không thể tin nổi, cô ta phản ứng lại định giơ tay đánh trả.

Những năm qua tôi làm việc cực khổ ở Mỹ nên có thừa sức lực, tôi hung hãn khóa chặt hai tay cô ta lại.

"Cậu cứ làm ầm lên đi, cùng lắm thì tôi và cậu cá chết lưới rách. Nếu tôi mà mất việc, cái danh phận vị hôn thê Hoắc gia của cậu cũng đừng hòng giữ được, cậu có tin không?"

Nói xong, tôi dữ dằn giật phắt chiếc khăn choàng đắt đỏ trên người cô ta, choàng lên trước ngực mình, rồi làm bộ hiên ngang bước ra ngoài.

Suốt dọc đường, tôi cúi gằm mặt, chỉ nhìn chằm chằm vào mũi chân mình.

Đi được nửa đường, cánh cửa lớn từ bên ngoài mở ra, một đôi giày da đen làm thủ công tinh xảo chặn ngay trước mắt tôi.

Tôi ngẩng đầu, Hoắc Duật Thâm đang nhíu mày nhìn tôi.

Thi Ngữ nước mắt ngắn nước mắt dài ôm lấy cánh tay anh: "Duật Thâm, em chỉ nói vài câu thật lòng thôi, không biết đã làm sai chỗ nào mà cậu ta lại dám ra tay đánh em trước mặt mọi người."

Hoắc Duật Thâm nâng tay bóp lấy cằm cô ta, cúi mắt dò xét: "Vậy sao?"

Thẩm Nhạc Dao đứng một bên làm chứng cho cô ta: "Đúng là như vậy đấy anh, chưa nói được mấy câu cô ta đã bắt đầu ra tay đánh người rồi."

Hoắc Duật Thâm nhìn sang, tôi ngẩng cao đầu, nghênh đón ánh mắt của anh.

Vừa rồi nhất thời bốc đồng, nghĩ bụng cái mạng rách này cứ liều một phen là được.

Nhưng bây giờ bình tĩnh lại, bản chất sợ chết của con người lại chiếm thế thượng phong.

Tôi đã quên mất rằng, sau lưng Thi Ngữ còn có một vị đại phật như thế này chống lưng.

Thi Ngữ vừa ôm mặt vừa cọ cọ vào cánh tay anh, không ngừng mách tội.

"Mà thôi, trước đây cậu ta cũng không phải chưa từng có những lúc ăn cháo đá bát như thế."

"Hơn nữa, chẳng phải người ta thường nói khi ai đó cực kỳ tự ti thì sẽ cực kỳ vô lễ sao."

"Mạnh Trinh xuất thân không tốt, chắc là có chút ghen tị với em nên mới không phân rõ trắng đen mà ra tay, thôi bỏ đi, cứ coi như em xui xẻo."

Hoắc Duật Thâm nhìn tôi chằm chằm, không biết đang nghĩ gì.

Đáng lẽ tôi phải biện bạch cho mình, nhưng trong đầu tôi lúc này toàn là những cảnh tượng năm xưa.

Năm đó cũng vậy, tôi và Thi Ngữ đứng đối lập nhau, nhưng không một ai chịu nghe tôi nói.

Tôi siết chặt tay, nhìn thẳng vào Hoắc Duật Thâm, nói một cách lắp bắp: "Chuyện không... không phải như cô ta nói... Là, là..."

Nằm ngoài dự đoán, anh lại kiên nhẫn nhìn tôi: "Là cái gì?"

Tôi hít một hơi thật sâu: "Là Thi tiểu thư có hiểu lầm với tôi, tối nay tôi chưa từng nói với ngài một câu nào riêng tư cả, tôi muốn xin ngài làm chứng cho..."

Ngừng một chút, tôi nói tiếp: "Tôi và Hoắc tiên sinh ngài, từ đầu đến cuối đều không quen biết."

Sau một hồi im lặng, anh bỗng nhiên khẽ cười một tiếng: "Không quen?"

Bạn đang đọc truyện dịch tại Tommy Novel

Có một khoảnh khắc, tôi tưởng anh đã nhận ra tôi, tim tôi lỡ mất một nhịp.

Nhưng giây tiếp theo, ánh mắt anh khẽ lướt qua tôi, chỉ vài ba câu đã giải vây cho tình thế.

"Thi Ngữ, em say rồi."

Thi Ngữ còn muốn nói gì đó, nhưng khi nhìn thấy thần sắc của anh, cô ta đành cắn môi nuốt ngược vào trong.

Một vở kịch khôi hài kết thúc bằng việc tôi có được một chiếc khăn choàng Hermès.

Khi bước ra khỏi cửa lớn, Thi Ngữ giữ chặt lấy cổ tay tôi.

Hoắc Duật Thâm là một người thông minh, tôi xuất hiện thường xuyên thì khó tránh khỏi việc khiến anh sinh nghi.

Cô ta cảnh cáo tôi: "Tôi cho cậu năm mươi vạn tệ, cậu lập tức ra nước ngoài ngay cho tôi, không được quay về nữa."

"Dựa vào cái gì?" Tôi chẳng thèm thèm đếm xỉa đến cô ta, "Tôi muốn làm việc ở trong nước."

"Cậu không sợ tôi sẽ..."

Tôi ngắt lời cô ta: "Cậu cứ tung đi, tùy tiện cho cậu tung đấy, chẳng phải chỉ là một xấp tài liệu bịa đặt thôi sao? Kẻ trắng tay như tôi chẳng sợ đứa có của như cậu đâu. Cậu dám gửi đến công ty tôi, tôi liền dám gửi chuyện yêu qua mạng vào hộp thư của Hoắc Duật Thâm."

Tôi là nói thật đấy, chỉ cần cô ta dám gửi, tôi liền dám giật tóc cô ta.

Năm tư đại học, một tệp PPT có tiêu đề "Đời sống riêng tư hỗn loạn của Hoa khôi trường đại học S, cùng lão già đi xe sang vỗ tay vì tình yêu" bỗng chốc lan truyền chóng mặt trên mạng xã hội chỉ sau một đêm.

Bên trong hầu hết đều là những bức ảnh tôi bước lên bước xuống xe sang, ra vào các tụ điểm ăn chơi ban đêm.

Năm đó tôi cực kỳ tin tưởng Thi Ngữ, cô ta rủ tôi đi chơi, ngày nào cũng cử tài xế đưa đón tôi.

Tài xế là một bác tầm bốn mươi, năm mươi tuổi, đối xử với tôi rất cung kính, luôn đích thân xuống xe mở cửa cho tôi.

Tôi có nằm mơ cũng không ngờ được, chỉ là một việc đơn giản như vậy mà góc chụp lại bị bóp méo một cách vặn vẹo đến thế.

Còn tụ điểm ban đêm, thực chất là vì Thi Ngữ hay say khướt ở trong đó, cô ta luôn gọi tôi đến đón cô ta về trường vào nửa đêm.

Đi vào những nơi như vậy khó tránh khỏi gặp phải mấy bàn tay sàm sỡ, và những bức ảnh chụp lại chính là vài khoảnh khắc như thế.

Lúc đó, tôi không hề để tâm đến tệp PPT kia.

Bởi vì tôi biết chỉ cần Thi Ngữ đứng ra nói vài câu, những lời đồn đại này sẽ tự khắc sụp đổ.

Nhưng tôi không ngờ, đối mặt với lời cầu xin của tôi, cô ta lại nhún vai: "Cậu đang nói cái gì thế? Đó đâu phải xe của nhà tôi, đến biển số xe còn không khớp kìa."

Bởi vì việc cô ta đối tốt với tôi là điều ai ai cũng biết.

Cho nên, khi tôi thu thập chứng cứ chỉ hướng về phía cô ta, mọi người đều chỉ mắng tôi là kẻ ăn cháo đá bát.

"Xinh đẹp thì có gì hay chứ? Chẳng qua là ghen tị với gia thế tốt của Thi Ngữ thôi."

"Tao đã nói từ lâu rồi con này không biết xấu hổ, suốt ngày bám đuôi Thi Ngữ, trò nịnh bợ người giàu được nó chơi thấu rồi."

Sau đó, cuộc bạo lực mạng kéo dài suốt nửa năm trời đã khiến tôi có lúc rơi vào trầm cảm.

Bị dồn ép từng bước, tôi chỉ có thể chấp nhận lựa chọn ra nước ngoài.

Trong hai năm yêu qua mạng với Hoắc Duật Thâm, anh ra tay rất hào phóng, chuyển tiền không kể ngày đêm.

Tôi đưa số tiền đó cho Thi Ngữ, cô ta tỏ ra rộng lượng bảo tôi cứ tự giữ lấy.

Tôi cảm thấy hổ thẹn nên sau vài lần như vậy, tôi không để Hoắc Duật Thâm chuyển tiền cho tôi nữa.

Nhưng cũng chính nhờ vài lần chuyển khoản đó mới giúp tôi không đến mức chết đói trên đất khách quê người khi đi du học.

Thi Ngữ hừ lạnh một tiếng, lùi lại một bước: "Đừng để tôi nhìn thấy cậu xuất hiện trước mặt Hoắc Duật Thâm, nếu không tôi có đầy cách để đối phó với cậu."

Năm đó cô ta ném Hoắc Duật Thâm cho tôi, vốn không hề nghĩ rằng tôi sẽ thành công.

Lúc ấy cô ta đã có bạn trai, trên điện thoại cũng nuôi vài cái lốp dự phòng.

Cô ta bám lấy Hoắc Duật Thâm trò chuyện vài ngày, vị đại tiểu thư cao ngạo không chịu nổi sự lạnh nhạt của anh, nhưng lại không dám buông tay.

Thế là, cô ta liền nghĩ đến việc trêu chọc tôi.

Điều cô ta nghĩ có lẽ là, tốt nhất là thân phận lừa đảo của tôi bị vạch trần, sau đó bị trả thù thật thê thảm.

Nhưng ai mà ngờ được, Hoắc Duật Thâm lại đồng ý gặp mặt.

Tôi đẩy cô ta ra, bước đi ra ngoài: "Ai thèm chứ?"

Dứt lời, tôi mơ hồ cảm thấy phía sau có một ánh mắt lạnh lùng đang nhìn theo.

Nhưng khi quay đầu lại, lại chẳng có gì cả.