Đoạn Kiều dường như đã quá quen với cảnh này. Anh vẫn bình thản cúi đầu nghịch điện thoại, một tay mò chìa khóa mở cửa phòng. Tôi lập tức chui vào theo.

Chẳng biết anh kéo điện từ đâu tới, chỉ biết bên trong phòng khá sáng sủa.

Bốn bức tường đều được dán giấy màu ấm áp. Bên cạnh giường có một chiếc đèn ngủ màu vàng dịu, hình ngôi nhà nhỏ. Trên cửa sổ còn treo chiếc chuông gió màu xanh mà tôi yêu thích.

Nhìn chung cũng khá ấm cúng.

Đoạn Kiều không thèm để ý đến tôi nữa, lấy quần áo rồi đi tắm. Tôi lăn qua lăn lại trên giường mấy vòng, lại nghịch chiếc chuông gió một lúc. Cuối cùng, vì quá chán, tôi chui vào chiếc đèn ngủ rồi thiếp đi.

Nửa đêm, bên ngoài cửa sổ bỗng vang lên những tiếng “loảng xoảng” liên hồi.

Tôi dụi mắt, nằm bò trên bóng đèn, bực mình ch//ết đi được.

Đoạn Kiều nằm trên giường trằn trọc mãi không yên. Cuối cùng, anh mở trừng mắt, tức tối đạp chăn mấy cái.

“Trần Tuyên Vũ, em có chịu yên một chút không hả?”

“Choang…”

Chiếc cốc trên bàn vỡ tan.

“Bộp…”

Nước cam bắn tung tóe khắp mặt bàn.

Không sai, chính tôi đang bày tỏ sự bất mãn của mình đấy.

Đâu thể vì tôi là ma mà chuyện gì cũng đổ hết lên đầu tôi được chứ? Anh tự chọn cái nơi quái quỷ này để ở, chẳng lẽ trong lòng không biết nó thế nào sao?

Tòa nhà này ít nhất cũng có cả trăm hộ ma đang trú ngụ. Dựa vào đâu mà anh khẳng định mọi chuyện đều do con ma tên “Trần Tuyên Vũ” gây ra?

Ở cái nơi quỷ quái này, ngay cả tôi còn bị làm ồn đến mức không ngủ nổi đây!!!

“Chẳng qua mới nói em có mấy câu thôi, có cần làm quá lên thế không? Đúng là đồ ma nhỏ mọn.”

Đoạn Kiều bực bội vò tóc, đưa tay bật đèn.

Tôi lập tức bị bật văng ra khỏi bóng đèn.

Anh vừa lẩm bẩm chửi rủa vừa lấy trong tủ ra mấy miếng sáp thơm, dùng bật lửa đốt lên, rồi ngáp một cái.

“Được rồi, mau ngủ đi cho ông nhờ.”

Khi còn sống, tôi thường xuyên ngủ không ngon giấc nên đã mua rất nhiều loại sáp thơm giúp dễ ngủ.

Loại Đoạn Kiều vừa đốt có hương hoa quế thoang thoảng. Đó cũng chính là loại tôi đã đốt ở đầu giường vào đêm trước khi qua đời.

Hương thơm thanh ngọt quen thuộc lan khắp căn phòng.

Chưa đầy mấy phút sau, tôi đã ngủ thiếp đi trên chiếc móc treo quần áo.

Sáng hôm sau tỉnh dậy, tôi phát hiện mình đã bị đông cứng, mắc kẹt trên móc áo, không tài nào xuống được.

Đoạn Kiều đang tìm đồ ăn. Anh mở tủ lạnh, lấy ra một chai nước cam còn nguyên nắp, cau mày chửi một câu:

“Khó uống ch//ết đi được.”

Nói xong, anh vặn nắp, đổ sạch cả chai nước cam.

...

Vừa hay hắt thẳng vào mặt tôi.

Tôi liếm khóe môi.

Cũng ngọt đấy chứ.

Rõ ràng anh đang cố tình gây sự với tôi. Ghét tôi thì thôi đi, đến cả món nước cam tôi thích cũng bị anh ghét lây.

Đúng là trẻ con.

Đợi đến khi Đoạn Kiều uống hết cả hộp sữa, tôi vẫn chẳng nhúc nhích chút nào. Cuối cùng, anh cũng nhận ra có gì đó không ổn.

“Đi rồi à?”

Nghe giọng anh, tôi nhận ra anh có hơi thất vọng.

Anh xé một miếng bánh mì nhét vào miệng. Đúng lúc ấy, điện thoại reo lên.

“A lô?”

Vài giây sau, trên mặt anh bỗng hiện lên vẻ tàn nhẫn, hung ác chẳng khác nào một tên phản diện.

Tôi nghe anh buông một câu bằng giọng điệu lạnh lùng, như thể chẳng hề coi mạng người ra gì:

“Cuối cùng cũng ch//ết rồi.”

Nghe mà tôi giật thót tim.

Tên này không phải đã làm chuyện gì phạm pháp đấy chứ?

“Trần Tuyên Vũ? Trần Tuyên Vũ?”

Đoạn Kiều gọi vào khoảng không một hồi lâu, còn tôi vẫn nằm im trên móc áo, không hề nhúc nhích.

Không hiểu sao, tôi cứ có cảm giác anh không thật sự muốn gọi tôi, mà chỉ đang kiểm tra xem tôi đã đi thật hay chưa.

Dường như anh đang che giấu một bí mật không thể để ai biết, mà bí mật ấy lại có liên quan đến người vừa ch//ết kia.

Bạn đang đọc truyện dịch tại Tommy Novel

Tôi không đáp lời Đoạn Kiều, cứ giả vờ như mình đã rời đi.

Sau khi thăm dò một lúc, cuối cùng anh cũng yên tâm ra ngoài.

Tòa nhà lập tức trở nên náo nhiệt. Đám ma quỷ bắt đầu tha hồ gây ra đủ thứ tiếng động. Có một bà lão đi ngang qua, tiện tay kéo tôi xuống khỏi móc áo.

Phần lớn những cô hồn dã quỷ còn vất vưởng ở dương gian đều vì có tâm nguyện chưa hoàn thành nên không thể đầu thai. Bọn họ rất biết giữ quy củ, bình thường sẽ không làm hại người sống.

Còn tôi thì thuộc diện nhân viên làm việc dưới âm phủ, nhưng hợp đồng tôi ký với địa phủ chỉ kéo dài 5 năm. Năm nay chính là năm cuối cùng.

Tôi vội vã xuống lầu, chợt nhớ ra một vấn đề vô cùng nghiêm trọng.

Đơn vị chúng tôi quản lý chuyện lên dương gian rất nghiêm ngặt. Ngoài đi công tác hoặc du lịch hợp pháp, nhân viên tuyệt đối không được tự ý lên đây.

Lần này, tôi tranh thủ kỳ nghỉ Thanh minh, mua vé du lịch dương gian một ngày để lên tìm Đoạn Kiều. Nếu quá giờ quy định, tôi sẽ phải trả thêm khoản phí gấp 10 lần giá vé.

Mà bây giờ, thời hạn sắp hết rồi…

Không chần chừ thêm giây nào, tôi lập tức rời khỏi tòa nhà bỏ hoang, chỉ muốn nhanh chóng trở về âm phủ.

Thế nhưng, khi đang băng qua đường, có một người đi lướt ngang qua tôi.

Cô ta không nhìn thấy tôi, nhưng tôi lại sững người tại chỗ, mất một lúc lâu mới phản ứng được.

Chính là cô gái điên hôm trước.

Trên người cô ta vẫn khoác chiếc áo mà Đoạn Kiều đã ném cho.

Cô ta bước đi rất chậm, đôi mắt tỉnh táo, chăm chú nhìn về một nơi nào đó phía trước. Vừa đi, cô ta vừa đưa tay vén mấy lọn tóc ngắn bên trán ra sau tai.

Tôi ngoái đầu nhìn cái bóng kéo dài của cô ta, chắc chắn rằng đây không phải một kẻ điên thật sự.

Chẳng lẽ cô ta đang giả điên?

Rốt cuộc cô ta muốn làm gì?

Nhưng vì đang vội, tôi cũng chẳng có thời gian suy nghĩ thêm, đành nhanh chóng trở về âm phủ.