Tôi "xì" một tiếng.

Thì có thể là cái bí mật to tát gì cho được chứ.

Cùng lắm chẳng phải là hứa với bà nội anh ta rằng, anh ta chỉ chơi bời với tôi chút thôi sao.

Miễn sao không cản trở việc anh ta kết hôn sinh con, đảm bảo nhà họ Thẩm có người nối dõi, thì bà nội anh ta ngoài việc nhắm một mắt mở một mắt ra thì chẳng lẽ còn đánh chết anh ta được chắc.

Điện thoại với máy tính của tôi đều đã bị Thẩm Hách thu giữ sạch.

Công cụ giải trí duy nhất trong cái nhà này chính là chiếc tivi lớn chiếm hẳn một nửa bức tường ở phòng khách.

Hằng ngày tôi đều phải ngửa cổ lên mới nhìn rõ được các nhân vật trên đó đang làm gì.

Cái phong cách trang trí này đúng là có bệnh thật sự.

Tôi tựa đầu vào thành tựa sofa, nằm ngửa ra với tư thế buông thả mặc kệ đời.

Thẩm Hách đã nửa tháng rồi không về nhà.

Thế mà lại hóa ra thanh tĩnh.

Tôi đang chán chường đung đưa bàn chân.

Ngoài cửa lớn đột nhiên vang lên tiếng chuông cửa.

Bác Liễu đi đi chợ mà quên mang chìa khóa sao?

Tôi kéo lê đôi dép chạy ra mở cửa, hằng ngày bác Liễu chính là nguồn vui của tôi.

Thế nhưng rất tiếc.

Người đứng ở cửa lại là Giang Nhu.

Tôi lập tức chẳng còn thấy vui vẻ gì nữa.

Tôi và cô ta ai là kẻ thứ ba thì cái này hơi khó đánh giá.

Tóm lại mối quan hệ giữa chúng tôi chắc chắn là chẳng mấy hòa thuận rồi.

Tốt nhất là đường ai nấy đi, nước sông không phạm nước giếng.

Tôi chỉ vào ổ khóa cửa.

"Xin lỗi nhé, tôi không có chìa khóa."

Tôi vốn dĩ còn trông chờ bác Liễu nói cho tôi biết hằng ngày bác ấy giấu chìa khóa ở đâu cơ mà!

Giang Nhu rõ ràng cũng không ngờ tới điều này.

Chúng tôi đứng đối diện nhau qua cánh cổng sắt lớn, gượng gạo nhìn nhau.

Cô ta đột ngột giễu cợt một tiếng: "Không phải chứ? Thẩm Hách lại thực sự định giấu người đẹp trong nhà vàng à!"

Tôi đảo mắt lườm một cái.

Quả nhiên cô ta vừa mở miệng là chẳng có câu nào tử tế.

"Có chuyện thì nói, không có chuyện gì thì tôi vào trong đây."

Tôi thực ra có chút mong chờ cô ta có thể quăng một triệu tệ vào mặt tôi, rồi nói chỉ cần tôi rời xa Thẩm Hách, cô ta có thể giúp tôi trốn đến tận chân trời góc bể.

Mặc dù Thẩm Hách tiêu tiền cho tôi không hề bủn xỉn chút nào.

Nhưng chiếc thẻ đen anh ta đưa cho tôi lại không thể rút tiền mặt, chỉ có thể quẹt thẻ.

Mỗi lần tôi đều phải mua một bộ quần áo trị giá tầm năm nghìn tệ, rồi lại mang đi trả hàng.

Lấy lại tiền mặt rồi mới gửi cho em gái.

Bây giờ đã bị bóc trần rồi, ngược lại chẳng cần phải giấu giếm phiền phức như trước nữa.

Rõ ràng Giang Nhu chẳng hề hiểu tôi.

Đầu óc cô ta chỉ toàn là Thẩm Hách.

"Dạo này anh ấy có về đây lần nào chưa?"

Hóa ra là tới tìm người.

"Chưa, chắc là đang ở chỗ người phụ nữ khác rồi?"

Tôi rất thành thật nói cho cô ta biết nơi Thẩm Hách có thể đang ở.

Sắc mặt Giang Nhu quả nhiên sa sầm xuống.

Cô ta trừng mắt nhìn tôi: "Cậu là một thằng đàn ông to xác mà không biết xấu hổ à, đi giành giật đàn ông với một đám phụ nữ?"

Tôi nhún vai.

"Cô cũng thấy đấy, là anh ta nhốt tôi."

Tôi thừa cơ thử lòng thêm một câu: "Hay là cô đưa cho tôi một khoản tiền đi, tôi đảm bảo sẽ vĩnh viễn biến mất trước mặt anh ta."

Giang Nhu mỉm cười duyên dáng.

"Cậu nhìn tôi giống kẻ ngốc lắm à? Tôi đưa tiền cho cậu? Cậu là đàn ông, anh ấy cùng lắm cũng chỉ chơi đùa chút thôi. Chỉ cần tôi có thể kết hôn với anh ấy, anh ấy thích nuôi bao nhiêu người thì nuôi. Mới lại nhìn qua thì cậu trông cũng vừa mắt, dù sao cũng tốt hơn nuôi mấy kẻ tôi nhìn chướng mắt."

Thế này...

Được rồi!

Hào môn quả nhiên không dễ gả vào như thế.

Nhưng tôi vẫn không nén nổi mà nhắc nhở cô ta một câu.

"Cô nói xem vạn nhất anh ta thực sự yêu tôi rồi, thì phải làm sao?"

Giang Nhu bật cười thành tiếng.

"Yêu cậu? Ha ha ha ha. Cậu đã thấy ai yêu người mà lại nhốt người ta như nhốt chó trong giồng chưa?"

Nụ cười nơi khóe mắt tôi lập tức đọng lại thành băng giá.

Tôi chỉ tay ra chiếc xe cô ta đỗ ngoài biệt thự.

"Cút!"

Giang Nhu cũng thu lại nụ cười không chạm đến đáy mắt.

Hừ lạnh một tiếng rồi lái xe rời đi.

Tôi đứng trong làn gió lạnh ngoài cửa ngẩn ngơ hồi lâu.

Gót chân bị đóng băng thành một cục sắt.

Cho đến khi bác Liễu trở về kéo tôi vào nhà, cơ thể tôi mới từ từ ấm lại.

"Cậu Tống ơi, sao cậu lại đứng ở cửa thế, tí nữa ngấm lạnh bị ốm thì làm thế nào?"

Cơ thể tôi cứng đờ hỏi bác Liễu.

"Bác nói xem, trong lòng Thẩm Hách, có phải cháu chỉ là một con chó cảnh không?"

Bác Liễu há hốc miệng ngẩn người nửa ngày trời.

Tôi quay người lên lầu, khóa chặt cửa lại, còn chưa kịp thay quần áo đã quăng cả người lên giường.

Bạn đang đọc truyện dịch tại Tommy Novel

Lần này tôi bị sốt rất cao.

Cổ họng đau đến mức một ngụm nước cũng không nuốt nổi.

Thẩm Hách hình như đã trở về.

Anh ta cạy miệng tôi định đổ thuốc vào, tôi lắc đầu nôn tháo ra ngoài.

Anh ta bóp chặt cằm tôi, lại bắt đầu gắt gỏng với tôi.

"Tống Song, uống thuốc!"

Anh ta cúi đầu xuống hôn tôi, như một kẻ thần kinh.

Nhưng ngay giây tiếp theo đã có viên thuốc trượt tọt vào trong miệng.

Tôi không nhổ ra được, chỉ có thể nuốt ực xuống.

Cứ mơ mơ hồ hồ vật lộn như thế mất vài ngày, đến khi đầu óc tỉnh táo trở lại, đuôi mắt tôi vẫn còn bị sốt đến đỏ bừng.

"Hôm nay là ngày mấy rồi?"

Tôi nhìn Thẩm Hách đang ngồi ngoài ban công làm việc, vừa cất lời một câu đã bắt đầu ho sặc sụa.

Anh ta liếc nhìn góc dưới bên phải màn hình máy tính.

Vừa rót nước cho tôi vừa nói.

"Ngày hai mươi lăm tháng Hai."

Tôi nhận lấy ly nước nhấp giọng cho đỡ khô họng.

Vẫn là bị ốm dễ trôi qua ngày tháng nhất, còn ba ngày nữa là tôi có thể ra ngoài rồi.

Tháng này chỉ có hai mươi tám ngày.

Thẩm Hách thấy tôi ngoan ngoãn uống nước, lại uống thuốc, liền dùng lưng bàn tay dán lên trán tôi.

"Không còn sốt nữa rồi, qua nốt hôm nay chắc là không sao đâu."

Tôi "ừm" một tiếng.

Lại hỏi.

"Sao anh lại về đây?"

Anh ta ve vuốt đuôi mắt tôi.

"Tôi mà không về, cậu định tự hành hạ bản thân đến chết à?"

Nói cái kiểu gì thế không biết.

Tôi đâu có định chết.

Tôi chỉ là không muốn bị người ta nuôi như nuôi chó thôi.

Thế nhưng câu hỏi thốt ra khỏi miệng tôi lại không mang cái hương vị đó.

Tôi hỏi anh ta.

"Anh cứ thế mà về đây, mấy cô Linda, Lisa ở bên ngoài của anh không hờn dỗi với anh à?"

Động tác anh ta ghé sát lại môi tôi đột nhiên dừng khựng lại, kéo khoảng cách ra với tôi.

"Tôi chỉ là đi nước ngoài họp hành thôi."

Tôi liếc nhìn anh ta một cái: "Ồ, thế thư ký là Linda hay là Lisa?"

Thẩm Hách bất lực day day tâm lông mày.

Giơ tay quẹt nhẹ lên đỉnh mũi tôi.

"Tống Song."

"Cậu đúng là, muốn lấy cái mạng của tôi rồi."